Traductions ecrites specialisees

Dialog International GmbH traduit également, avec le même professionnalisme, vos présentations, communiqués de presse, bulletins d’information, articles spécialisés, procès-verbaux ou textes contractuels depuis différentes langues d’origine vers la ou les autre(s) langue(s) souhaitée(s). Nous sommes nous-mêmes traductrices professionnelles, et travaillons avec des collègues de langue maternelle triés sur le volet, qui maîtrisent tous leur métier dans leur domaine de spécialisation.

Pour nos traductions écrites, nous continuons de nous fier à l’intelligence humaine et à des années d’expérience personnelle et de qualité exceptionnelle !

Les deux directrices générales, Christa B. Zander et Anna Lauretta, sont respectivement assermentées pour l’anglais et l’italien près du Tribunal d’instance de Munich et habilitées à ce titre à certifier la fidélité et l’intégralité des traductions de documents officiels pour toute l’Allemagne. Grâce à son réseau de contacts professionnels, Dialog International GmbH est en mesure de proposer ce même service de traduction de documents dans les autres langues requises à partir de nombreuses langues courantes et parfois aussi plus rares.

N'hésitez pas à nous demander un devis.